{"id":4323,"date":"2024-02-05T11:28:08","date_gmt":"2024-02-05T11:28:08","guid":{"rendered":"http:\/\/lyrawellbeingca.canadacentral.cloudapp.azure.com\/?page_id=4323"},"modified":"2025-12-19T12:51:51","modified_gmt":"2025-12-19T12:51:51","slug":"how-we-work","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/fr\/how-we-work\/","title":{"rendered":"Notre fa\u00e7on de travailler"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4323\" class=\"elementor elementor-4323\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-04715be elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"04715be\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-custom\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a3d7676\" data-id=\"a3d7676\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-eb419c2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eb419c2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-276e28d\" data-id=\"276e28d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f9c3b0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f9c3b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre fa\u00e7on de travailler<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4efdd24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4efdd24\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous nous effor\u00e7ons d\u2019\u00eatre meilleurs. Ensemble.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dabdb5b\" data-id=\"dabdb5b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a96c9b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4a96c9b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"706\" src=\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/how-we-work-hero-1024x706.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9438\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/how-we-work-hero-1024x706.png 1024w, https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/how-we-work-hero-300x207.png 300w, https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/how-we-work-hero-768x530.png 768w, https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/how-we-work-hero-18x12.png 18w, https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/how-we-work-hero-700x483.png 700w, https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/how-we-work-hero.png 1160w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cd39b63 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cd39b63\" data-element_type=\"section\" id=\"channel\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d1042e9\" data-id=\"d1042e9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e181b51 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e181b51\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-58314fb\" data-id=\"58314fb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e06306b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e06306b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"706\" src=\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/overview-2-1024x706.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5476\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/overview-2-1024x706.webp 1024w, https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/overview-2-300x207.webp 300w, https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/overview-2-768x530.webp 768w, https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/overview-2-700x483.webp 700w, https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/overview-2.webp 1160w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-882c666\" data-id=\"882c666\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f943e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f943e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aper\u00e7u<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1422dfe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1422dfe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les \u00e9quipes d\u2019experts de Lyra vous accompagnent tout au long de votre processus d\u2019int\u00e9gration. L\u2019\u00e9quipe collaborera avec vous pour que votre entreprise prenne le meilleur d\u00e9part avec Lyra Wellbeing. Elle travaille avec vous \u00e0 la cr\u00e9ation de mat\u00e9riel promotionnel pour votre personnel, d\u2019informations sur la mise en \u0153uvre, de conseils sur les services, etc<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7a063f4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7a063f4\" data-element_type=\"section\" id=\"affiliates\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36fe96f\" data-id=\"36fe96f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-081c258 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"081c258\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ddbbf5d\" data-id=\"ddbbf5d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43b7851 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43b7851\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Partenaires<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbb3304 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbb3304\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lyra apporte une aide aux employ\u00e9s dans plus de 200 pays et territoires \u00e0 travers le monde, en travaillant avec un r\u00e9seau constitu\u00e9 de partenaires professionnels de soins de sant\u00e9 afin de fournir les meilleurs soins possible. L\u2019\u00e9tendue de notre r\u00e9seau de contractuels nous permet de mettre en relation le client avec le conseiller le mieux adapt\u00e9 \u00e0 ses besoins individuels.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Cet arrangement flexible permet aux partenaires de travailler sur un large \u00e9ventail de cas et de d\u00e9fis int\u00e9ressants, dans le cadre d\u2019une approche cliniquement appropri\u00e9e. <br>\n\nDes gestionnaires de dossiers sp\u00e9cialis\u00e9s assurent une surveillance et une consultation permanentes sur les progr\u00e8s des clients et la qualit\u00e9 des soins fournis.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Pour en savoir plus sur les qualit\u00e9s que nous recherchons nos partenaires, consultez notre page Partenaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96bf81d elementor-align-left find-out-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"96bf81d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"\/fr\/affiliate-contact-us\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Postuler pour devenir partenaire<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4058496 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4058496\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.find-out-more-button .elementor-button-icon.elementor-align-icon-right {\n  margin-top: 2px;\n}\n.find-out-more-button\n  .elementor-button.elementor-button-link.elementor-size-xs {\n  padding: 0;\n}\n.find-out-more-button a>span> span:first-child {\n  transition: padding-left 0.5s ease;\n}\n\n.find-out-more-button a:hover>span> span:first-child {\n  padding-left: 5px;\n}\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4406fe2\" data-id=\"4406fe2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e6bb6b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8e6bb6b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"706\" src=\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/how-we-work-affiliates-1024x706.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9437\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/how-we-work-affiliates-1024x706.png 1024w, https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/how-we-work-affiliates-300x207.png 300w, https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/how-we-work-affiliates-768x530.png 768w, https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/how-we-work-affiliates-18x12.png 18w, https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/how-we-work-affiliates-700x483.png 700w, https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/how-we-work-affiliates.png 1160w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30509df elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"30509df\" data-element_type=\"section\" id=\"footprint\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d7d6070\" data-id=\"d7d6070\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a87e27e elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a87e27e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-94ed4e5\" data-id=\"94ed4e5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd40da4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dd40da4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"706\" src=\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/global-footprint-2-1024x706.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5481\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/global-footprint-2-1024x706.webp 1024w, https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/global-footprint-2-300x207.webp 300w, https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/global-footprint-2-768x530.webp 768w, https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/global-footprint-2-700x483.webp 700w, https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/global-footprint-2.webp 1160w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b3dca37\" data-id=\"b3dca37\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-444a16f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"444a16f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Connaissance globale, services locaux<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a9e633 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a9e633\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lyra Health est pr\u00e9sente sur six continents et offre un soutien au bien-\u00eatre de plus de 17\u00a0millions d\u2019employ\u00e9s dans le monde.<\/p><p><br><\/p>\n<p>Les \u00e9quipes locales de gestion des comptes et d'op\u00e9rations cliniques bas\u00e9es au Canada comprennent les subtilit\u00e9s linguistiques, culturelles, financi\u00e8res et juridiques des organisations qu\u2019elles servent, fournissant des soins localis\u00e9s uniques selon une norme mondiale coh\u00e9rente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How we work We strive to be better. Together Overview Lyra\u2019s expert teams provide extensive support throughout your onboarding process. The team will collaborate with you to get your company off to the best start with Lyra Wellbeing. They work with you on creating promotional&#8230;<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4323","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>How we work - Lyra Health Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lyra Health Canada How we work\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/fr\/how-we-work\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How we work - Lyra Health Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lyra Health Canada How we work\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/fr\/how-we-work\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lyra Health Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-19T12:51:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/lyrawellbeingca.canadacentral.cloudapp.azure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/how-we-work-hero-1024x706.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/how-we-work\/\",\"url\":\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/how-we-work\/\",\"name\":\"How we work - Lyra Health Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/how-we-work\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/how-we-work\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/lyrawellbeingca.canadacentral.cloudapp.azure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/how-we-work-hero-1024x706.png\",\"datePublished\":\"2024-02-05T11:28:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-19T12:51:51+00:00\",\"description\":\"Lyra Health Canada How we work\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/how-we-work\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/how-we-work\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/how-we-work\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/lyrawellbeingca.canadacentral.cloudapp.azure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/how-we-work-hero-1024x706.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/lyrawellbeingca.canadacentral.cloudapp.azure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/how-we-work-hero-1024x706.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/how-we-work\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How we work\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/\",\"name\":\"Lyra Health Canada\",\"description\":\"A Lyra Health Company\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/#organization\"},\"alternateName\":\"Lyra Health Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/#organization\",\"name\":\"Lyra Health Canada\",\"alternateName\":\"Lyra Health Canada\",\"url\":\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/LyraCanada_Teal.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/LyraCanada_Teal.png\",\"width\":792,\"height\":370,\"caption\":\"Lyra Health Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How we work - Lyra Health Canada","description":"Lyra Health Canada How we work","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/fr\/how-we-work\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"How we work - Lyra Health Canada","og_description":"Lyra Health Canada How we work","og_url":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/fr\/how-we-work\/","og_site_name":"Lyra Health Canada","article_modified_time":"2025-12-19T12:51:51+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/lyrawellbeingca.canadacentral.cloudapp.azure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/how-we-work-hero-1024x706.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/how-we-work\/","url":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/how-we-work\/","name":"How we work - Lyra Health Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/how-we-work\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/how-we-work\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/lyrawellbeingca.canadacentral.cloudapp.azure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/how-we-work-hero-1024x706.png","datePublished":"2024-02-05T11:28:08+00:00","dateModified":"2025-12-19T12:51:51+00:00","description":"Lyra Health Canada How we work","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/how-we-work\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lyrawellbeing.ca\/how-we-work\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/how-we-work\/#primaryimage","url":"http:\/\/lyrawellbeingca.canadacentral.cloudapp.azure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/how-we-work-hero-1024x706.png","contentUrl":"http:\/\/lyrawellbeingca.canadacentral.cloudapp.azure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/how-we-work-hero-1024x706.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/how-we-work\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How we work"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/#website","url":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/","name":"Lyra Health Canada","description":"A Lyra Health Company","publisher":{"@id":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/#organization"},"alternateName":"Lyra Health Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/#organization","name":"Lyra Health Canada","alternateName":"Lyra Health Canada","url":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/LyraCanada_Teal.png","contentUrl":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/LyraCanada_Teal.png","width":792,"height":370,"caption":"Lyra Health Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4323"}],"version-history":[{"count":178,"href":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9796,"href":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4323\/revisions\/9796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyrawellbeing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}